Записи помеченные ‘интернет-ресурсы’

Свитер с оленями и жизненный опыт

Вот так бывает: вязала-вязала я свитер, вроде в процессе измеряла и к себе прикладывала, а то, что он абсолютно не сидит на моей фигуре и мне не идёт, выяснилось только тогда, когда связала его почти целиком, осталась только часть воротника. Ну вот совсем не то, что я ожидала. Ожидала я вот такое: прекрасный вязаный женский […]

Творчество Барбары Уокер

У меня есть плед, связанный по замечательной книге американки Барбары Уокер Barbara Walker’s Learn to Knit Afghan Book, 1976, Barbara G. Walker, и мне конечно же стало интересно, что же за женщина произвела на свет такую замечательную идею — соединить в целую вещь 63 вязаных образца, тем самым научиться вязать, получить прекрасный плед, в который […]

Перевод журналов по вязанию

Здесь подборка ресурсов, которые помогут в переводе журналов по вязанию с иностранных языков, ведь в них так много интересных моделей, и языковой барьер становится обидным препятствием к осуществлению прекрасных идей. Мой уровень английского вполне позволяет читать описания, но пришлось дополнить свой словарный запас именно вязальными терминами, ведь далеко не всегда дословный перевод позволяет понять, что […]